English / Year 5 / Language / Language variation and change

• TLF-IDM019888

Learn how to count to 10 in Gomeroi! Community cultural leader Matthew Priestley has been teaching students at Moree East Public School how to speak the traditional Gomeroi language. Listen as the students teach you.

• TLF-IDM019892

Listen as Bianca McNeair shares the story of "The Buyungurra who didn't listen". This is a traditional story that Bianca's mother told her when she was growing up. Bianca uses words from the Malgana language, which is spoken in the area around Shark Bay in Western Australia.

• TLF-IDM020076

Presenter Taylor Power-Smith helps us learn to count to ten in Kaurna, the Indigenous language of the Kaurna people of Adelaide and the Adelaide Plains. 

• TLF-IDM020138

The Badimaya language covers areas ranging from Paynes Find, Ninghan Station and Mount Magnet in Western Australia, but the language is in danger of becoming extinct. How important is it to preserve a language? Watch this video to find out the importance of language to identity and culture.

• TLF-IDA003080

Ideas and resources that connect the learning of Indonesian language with other learning areas.

• TLF-IDM019891

Marrin Gamu is a special video created by First Languages Australia to show the diversity and beauty of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander languages. There are five languages featured in this clip: Kalaw Kawaw Ya, Warrgamay, Nywaygi, Yugambeh and Wiradjuri. Across Australia there are hundreds of traditional ...

• TLF-IDM020652

As Leigh Hobbs says, the great thing about inventing a character is that you also have the power to choose where they live. What's your character's world like? Describe your character at home. Where do they live? And what do they do there? Now choose a completely different location and plonk your character there. Think ...

• TLF-IDM020465

What's the difference between writing song lyrics and writing a story? Andy Griffiths thinks they are quite similar. Why does he think this? How important is rhythm in Andy's stories? Next time you write a story, try reading it out loud and listen for the rhythm of the words. Can you make your story's rhythm sound even better?

• TLF-IDM021093

Watch this video to learn how to greet someone in the Dharug language, spoken by the Indigenous people of the Sydney Basin area. How do you say 'hello, how are you?' in Dharug? And what are the words for good and bad? Practise these phrases with Jacinta Tobin and then teach them to a friend or family member.

• TLF-IDS7023

This teacher resource is about the Books in Homes Primary Programme, in which students in low socioeconomic status schools with limited access to books at home are provided with nine books of their choice per year. There are ten sections: Summary; Target student group; Method; Measures; Results; Lessons learned; Next steps; ...

• TLF-IDS4962

These seven learning activities, which focus on 'representations' using a variety of tools (software) and devices (hardware), illustrate the ways in which content, pedagogy and technology can be successfully and effectively integrated in order to promote learning. In the activities, teachers expose students to a wide range ...

• TLF-IDS7074

This teacher resource describes a pilot implemented in 76 public schools in Victoria, including primary, P-12, and secondary schools in two rural and regional and two metropolitan clusters. The pilot aimed to improve the literacy and numeracy of students in low socioeconomic status communities. This included new arrivals, ...

• TLF-IDM016160

A web page with information, teacher guides and resources on responding to texts. This resource supports the NSW English K-10 syllabus.

• TLF-IDS7067

This teacher resource describes an extended professional learning program implemented in 38 Victorian independent schools using evidence-based observations (EBO) as the basis for in-school teacher coaching to improve students' literacy and numeracy. Organised in nine sections: Summary; Target student group; Method; Results; ...

• TLF-IDS7073

This teacher resource describes how 74 public schools in metropolitan, regional and rural Western Australia used three major components of the school improvement cycle to achieve significant improvement in the literacy and numeracy learning outcomes of their students. The resource is organised in nine sections: Summary, ...

• TLF-IDS7034

This is a teacher resource describing the evidence-based Accelerated Literacy strategy successfully implemented by Mayfield East Public School. The strategy improved the literacy, especially reading skills and levels, of its students and the professional competencies of its teachers. The resource is organised in eight sections: ...

• TLF-IDS7065

This teacher resource describes how a literacy coach made a substantial difference to students' literacy achievements, teachers' involvement in literacy strategies and whole-school culture at Allendale East Area School in South Australia. Organised in nine sections: Summary; Target student group; Method; Results; Lessons ...

• TLF-IDS7068

This is a teacher resource describing a collaborative model of whole-school change to build teacher capacity and improve student outcomes in literacy and numeracy implemented in 45 Catholic primary schools (F-7) in South Australia. Organised in nine sections: Summary; Target student group; Method; Results; Next steps; Lessons ...

• TLF-IDM020631

Do you love writing stories? Learn how Hannah Chandler got a book published at the age of 12! Why don't you make your own book? Once you're happy with your story, find yourself an illustrator (a friend, family member or even yourself!) and start designing your pages. Once they're ready attach them all together. Don't forget ...